Jaywalking (pēc Wikipēdijas) ir ielu šķērsošana neatļautā veidā… laikam domāts pa diagonāli 
Diezgan primitīvas, bet ļoti interesantas zeķes. Internetā noskatīju jau labu brīdi atpakaļ, bet nu saņēmos un ne tikai uzadīju, bet pat uzrakstīju precīzu apraksta tulkojumu.
Bezmaksas anglisko versiju var meklēt Raverly. Man ļoti patīk gatavo darbu galerijas. Pārsteidzoši dažādi rezultāti, adīti pēc viena apraksta.
Konkrēti par savām zeķēm – zeķu dzija ar nenormāli garu krāsas soli, dziju nedalīju, adīju tieši tā, kā krāsas klājas. Ja godīgi, tad ficē izskatījās labāk kā adījumā. Ficītē likās kā virši sūnās, bet uzadītas atgādina armijnieku kamuflāžu un krāsā iemērcētus papēžus.
Adīju ar 2mm adatām vismazāko izmēru (76 valdz.) Uz manu „pelnrukšķītes”41, bet salīdzinoši šauro pēdu der ideāli.
Interesants likās ziz-zag raksta veidošanas paņēmiens. Valdziņu saadīšanas veids i r pazīstams, bet pieaudzējuma vietā – 2 blakus esošiem valdziņiem no viena valdziņa izada divus – rezultātā viens no vidus valdziniem veido it kā reljefu vīli.
Jaunums bija arī interesantais papēža adīšanas veids (skat. aprakstu) Papēža forma sanāk nevis kvadrātiska, bet trapecveida.
Veiksmi darbā!
p.s. …ja pamanāt manā tulkojumā tehniskas kļūdas, dodiet ziņu – izlabošu. Precīza tulkošana nav mana stiprā puse 
Ja neredz pašu fici, tad fuksijas papēdis un purngals izskatās kā apzināti iepīts efekts latviešiem raksturīgā pasteļgammā
Toties es pati secinu, ka adu supercieši – man uz 39/40 kāju ar 4-kārtīgo zeķu dzijo un 2,25 adatām vajag 80 valdziņus. Mazāk nu nekādīgi.
Kurā vietā tiek mērīts pēdas apkārtmērs?